Pierre Albert-Birot: Poemas al otro Yo

Et voici que je suis devenu un dessin d'ornement
Volutes sentimentales
Enroulement des spirales
Surface organisée en noir et blanc
Etpourtant je viens de m'entendre respirer
Est-ce bien nn dessin
Est-ce bien moi.


[Y he aquí que me he convertido en un dibujo de adorno/
Volutas sentimentales/Enroscamiento de las espirales/
Superficie organizada en n-egro y blanco/
Y sin embargo me acabo de oír respirar / Es acaso un dibujo/
Soy acaso yo.]